たまざん

たまざん【珠算･玉算】(тамадзан)

счёт на счётах (букв. на костяшках).